Au regard des éléments présentés dans ce rapport, le comité d’experts spécialisé de l'ANAES émet des recommandations relatives à :
- la mise à jour de l’arrêté fixant la liste des substances, mélanges et procédés cancérogènes (voire de l’annexe I de la directive 2004/37/UE) ;
- la protection et la sensibilisation des professionnels potentiellement exposés aux substances actives cytotoxiques / cytostatiques cancérogènes ;
- l’amélioration des connaissances sur le risque cancérogène lié à une exposition à des médicaments anticancéreux cytotoxiques / cytostatiques.